Answer
If a drive is clicking, scraping, repeatedly disconnecting, or no longer showing up correctly, stop using it right away when the data matters.
Continuing to power up a failing drive can make recovery harder. In many situations, the safest move is to focus on protecting the data first and then decide what the next repair or replacement step should be.